正式にはsurface modification、日本語で表面改質を行うという事。製品の表面特性強化、高寿命化、表面の耐荷性向上などの目的で、より良い機能、より新しい機能を持つように表面の新素材化を行うことをいう。ちなみに硬化肉盛溶接はhardfacing、サーフェーシングの一種になります。